h.e.r.m. www siteindex

日本語化文書

ソフトウェア設計、製作などに関する比較的マイナーな文書を和訳しているコンテンツです。

ソフトウェア

ソフトウェア設計、製作などに関する比較的マイナーな技術を公開しているコンテンツです。

このサイトについて

このサイトの簡単な説明と、サイト運営者に関するどうでもいいコンテンツです。

お砂場

サイト管理者がいろいろ実験するとてもどうでもよいコンテンツです。

簡単なお断り

基本的に史料価値は低めですが、日本語化文書だけは力を入れていますのでお暇があればどうぞ。

全てのページに自由にリンクして構いません。 サイトマスターに報告する必要はありません。 ただし、時折思いつきでサイト構成を変更するので、その節はご容赦ください。

サイト設定のミスによりサイトが一時期ダウンしていました。 ブックマークしてくださった方にはごめんなさい。

plala にも同様のコンテンツがありますが、今後更新されることはなく、時間があれば削除してリダイレクトする予定です。

詳しくは このサイトについて を参照して下さい。